Екатерина Литвиненко (e_litvinenko) wrote,
Екатерина Литвиненко
e_litvinenko

сегодня утром перед школой видела очевидно  новоприбывшего русского ребенка. Его  было просто отличить - он был в белой рубашке с галстуком, с цветами, и сопровождали его нарядные мама. папа, бабушка, и фотоаппарат:)

я впала в какой-то анабиоз.  отходняк после отпуска.
и слегка в депрессию.

во всем на первое место лезут не плюсы, а минусы.

Я сдала в мае экзамены  по финскому (taso 3  - это  типа  intermediate). За лето я еще существенно  продвинулась в финском языке и теперь читаю практически без словаря  оригинальные книжки.  Не, ну не Калевалу, конечно, но всякие детективы -  легко. В финской грамматике тоже остается все меньше белых пятен:)
Но меня это не радует, так как на этом светлом фоне  еще более отчетливо   видны мои вялые и бледные   speaking skills.  И это, видимо, навсегда,  так как говорить по - фински  мне совершенно незачем и негде. Все по-английски и так все понимают.


Коля  в июле  стал  трехкратным чемпионом России по скоростному спуску.
Я. конечно, очень им горжусь и все такое.
НО.   с тоской замечаю, что с каждым  годом пишется все больше о достижениях детей, и все меньше - о своих.
Потому что своих достижений как-то  ни фига нет.  И, главное, не предвидится.
Tags: хня
Subscribe

  • про финское образование

    сегодня для разнообразия буду ругаться. В этом семестре важны оценки, так как на их основании потом поступать в гимназию. Среди обязательных…

  • детская самодеятельность

    Сегодня на рождественском празднике в школе младшего ребенка поймала себя на мысли, что я двадцать, блин, гребаных лет, хожу на эти праздники. С 3 до…

  • (no subject)

    Васе на уроке русского языка надо было написать текст из односоставных предложений. Как пример давалось хрестоматийное "Швед, русский — колет,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • про финское образование

    сегодня для разнообразия буду ругаться. В этом семестре важны оценки, так как на их основании потом поступать в гимназию. Среди обязательных…

  • детская самодеятельность

    Сегодня на рождественском празднике в школе младшего ребенка поймала себя на мысли, что я двадцать, блин, гребаных лет, хожу на эти праздники. С 3 до…

  • (no subject)

    Васе на уроке русского языка надо было написать текст из односоставных предложений. Как пример давалось хрестоматийное "Швед, русский — колет,…